Le roquefort vs gorgonzola est l'un des duels fromagers les plus posés à un affineur. À cette opposition s'ajoute presque toujours le Stilton, troisième pilier des grands bleus européens. Pourtant, ces fromages partagent surtout une couleur : leur veinage bleu-vert. Tout le reste, le lait, la cave, la main du fromager, les sépare.
Le Roquefort est un fromage au lait cru de brebis, exclusivement élaboré à partir de races locales comme la Lacaune. Son affinage se déroule dans les caves naturelles du Combalou, sur le plateau de Roquefort-sur-Soulzon, ventilées par les fameuses fleurines. Le Gorgonzola, lui, vient du nord de l'Italie : c'est un bleu de lait de vache, plus crémeux, dont les deux versions, dolce et piccante, modulent l'intensité. Le Stilton naît dans les comtés anglais du Derbyshire, Leicestershire et Nottinghamshire : pâte ferme, friable, persillure régulière, lait de vache pasteurisé.
Cette première carte d'identité dit déjà l'essentiel. Comparer roquefort, gorgonzola et stilton, ce n'est pas comparer trois recettes ; c'est confronter trois manières de cultiver le vivant. Chez Roquefort Carles, maison familiale fondée en 1927, c'est encore le lait cru, la main et le bois de chêne qui dictent leur loi.